The Pretty Reckless

Hi people!!
Long time no update!
I said you, classes and exams...
But now that I'm on holidays, I hope do it more frequently!

 Hola!! Hacía tiempo que no actualizaba! Ya os lo dije, clases y exámenes... Pero ahora que estoy de vacaciones, espero hacerlo más a menudo!

Actually, I couldn't stay without update after the The Pretty Reckless Concert! My GOD!!!

The day before, I could not sleep (obviously because of the nerves) and I go out from home at 3.45 am to catch the night bus. I met Reika at 4.30 and we go walkin’ easy by Barcelona until 6 am, that we arrived to Razzmatazz 2 (the local where they have played).

Realmente, no podía estar sin actualizar después del concierto de The Pretty Reckless! Por DIOS!  La nocha de antes, no podía dormir (obviamente por los nervios) y me fui de cada a las 3.45am a coger el bus de noche, Me encontré con Reika a las 4.30 y fuimos caminando tranquilamente por Barcelona hasta las 6 am, que llegamos a Razzmatazz 2 (el local donde han tocado).

We stayed there sleeping, singin’, meet new friends and specially dying 14 hours until we entered to the local. In the second row, ladies and gentlemen! And it was because of some bitches that didn’t follow the order, if not…

 Estuvimos durmiendo, cantando, haciendo nuevos amigos y sobretodo muriendo 14 horas hasta que entramos al local. En segunda fila, señoras y señores! Y por zorras varias que no siguieron el orden, que sino...

I have some photos of her arriving to Razzmatazz and when Ben Phillips, the guitarist, came to speak with us!

 Tengo algunas fotos de ella llegando a Razzmatazz y cuando Ben Phillips, el guitarrista, vino a hablarnos!

I give you a video of  The Pretty Reckless, hope you enjoy it!

Os dejo un vídeo de The Pretty Reckles, espero que lo disfrutéis!

After that, I gonna finish this update, but I’ll be here again sooner than you imagine!

 Después de esto, voy a finalizar la actualización, pero estaré aquí otra vez antes de lo que imaginas!

See ya!! =D